Dịch nghĩa:

Như đã nêu trên, chỉ với những kinh nghiệm đơn giản mà ai cũng có thể thực hiện, bạn hoàn toàn có thể đảm bảo được lợi nhuận và khách hàng!

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
実
じつ
sự thật; thực tế
シンプル
đơn giản
誰
だれ
ai
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
ノウハウ
bí quyết
十分
じゅうぶん
đủ; đầy đủ
利益
りえき
lợi nhuận
顧客
こきゃく
khách hàng; khách quen
確保
かくほ
đảm bảo; duy trì

Hán tự:

以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
実
Thực thực tế; hạt
誰
Thùy ai; ai đó
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành
十
Thập mười
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
益
Ích lợi ích; thu lợi; lợi nhuận; ưu thế
顧
Cố nhìn lại; xem xét; tự kiểm điểm; quay lại
客
Khách khách
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ