仕事をする時仲間が多いと、コンセンサスをとるのが意外と大変だ。 - Khi làm việc, có nhiều đồng nghiệp thì việc đạt được sự đồng thuận lại khá khó khăn.

Dịch nghĩa:

仕事しごとをする時とき仲間なかまが多おおいと、コンセンサスをとるのが意外いがいと大変たいへんだ。

Khi làm việc, có nhiều đồng nghiệp thì việc đạt được sự đồng thuận lại khá khó khăn.

Từ vựng:

仕事

しごと

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

thời gian; giờ; khoảnh khắc

仲間

なかま

bạn bè; đồng nghiệp; bạn; đồng chí; đối tác

rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

Hán tự:

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

時

Thời thời gian; giờ

仲

Trọng người trung gian; mối quan hệ

間

Gian khoảng cách; không gian

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

外

Ngoại bên ngoài

大

Đại lớn; to

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ