Dịch nghĩa:

Phong trào đòi quyền chấp nhận phá thai không chỉ có sự tham gia của phụ nữ ra quyết định mà còn có nhiều tổ chức khác.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

中絶
ちゅうぜつ
phá thai
容認
ようにん
chấp thuận
求める
もとめる
muốn; mong muốn
運動
うんどう
tập thể dục; thể thao
意思決定
いしけってい
quyết định
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
様々
さまざま
đa dạng; phong phú; đủ loại
団体
だんたい
nhóm; đội
参入
さんにゅう
gia nhập thị trường; giới thiệu ra thị trường; tiếp cận
為る
する
làm

Hán tự:

中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt
容
Dong chứa; hình thức
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng
求
Cầu yêu cầu
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
思
Tư nghĩ
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
留
Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng
団
Đoàn nhóm; hiệp hội
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
参
Tam tham gia; đi; đến; thăm
入
Nhập vào; chèn