Dịch nghĩa:

Trong một chuỗi các sự kiện, việc dừng lại một lần là khó.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

一連
いちれん
chuỗi; dãy
流れ
ながれ
dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng; dòng chảy
一旦
いったん
một khi
立ち止まる
たちどまる
dừng lại (trong khi đang đi); dừng lại; tạm dừng; đứng yên
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
実行
じっこう
thực hiện (ví dụ: của một kế hoạch); thực hiện; (đưa vào) thực hành; hành động; hiện thực hóa
為る
する
làm
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp

Hán tự:

一
Nhất một
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
止
Chỉ dừng
実
Thực thực tế; hạt
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết