Dịch nghĩa:

Việc mất đi đứa con trai duy nhất là một bi kịch lớn đối với họ.

Từ vựng:

一人息子
ひとりむすこ
con trai duy nhất
失う
うしなう
mất
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
彼
かれ
anh ấy
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
大きな
おおきな
to; lớn
悲劇
ひげき
bi kịch
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

一
Nhất một
人
Nhân người
息
Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử trẻ em
失
Thất mất; lỗi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
大
Đại lớn; to
悲
Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc
劇
Kịch kịch; vở kịch