Dịch nghĩa:

Tôi ngưỡng mộ không phải là "sức mạnh" của giám đốc Shota, mà chính là sự dũng cảm kiên cường trong việc kiên trì theo đuổi niềm tin dù phải hy sinh thể xác.

Từ vựng:

憧れる
あこがれる
khao khát; mong mỏi; ước vọng; bị thu hút bởi; ngưỡng mộ
部長
ぶちょう
trưởng phòng
力
ちから
lực; sức mạnh; năng lượng
無い
ない
không tồn tại
体
からだ
cơ thể
信念
しんねん
niềm tin; sự tin tưởng
貫く
つらぬく
xuyên qua; đâm thủng; thâm nhập
為る
する
làm
雄々しい
おおしい
nam tính; dũng cảm; anh hùng
勇気
ゆうき
dũng khí; can đảm
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

憧
Sung khao khát; mong muốn; khao khát; ngưỡng mộ; yêu mến
翔
Tường bay cao; bay
太
Thái mập; dày; to
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
信
Tín niềm tin; sự thật
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
貫
Quán xuyên qua; 8 1/3lbs
雄
Hùng nam tính; anh hùng
勇
Dũng dũng cảm; phấn chấn
気
Khí tinh thần; không khí