Dịch nghĩa:

Chim bồ câu có thể tìm đường về nhà nhờ vào lực từ trường của Trái Đất.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

鳩
はと
chim bồ câu
地球
ちきゅう
trái đất
磁場
じば
trường từ tính
力
ちから
lực; sức mạnh; năng lượng
借りる
かりる
mượn
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

地
Địa đất; mặt đất
球
Cầu quả bóng
磁
Từ nam châm; sứ
場
Trường địa điểm
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
帰
Quy trở về; dẫn đến
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy