Dịch nghĩa:

Chỗ làm thêm của Tom, nếu không đạt chỉ tiêu phải tự mua sản phẩm để đạt chỉ tiêu đấy.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

バイト先
バイトさき
nơi làm việc bán thời gian
ノルマ
chỉ tiêu; nhiệm vụ
達成
たっせい
thành tựu; đạt được; hoàn thành; hiện thực hóa
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
自腹
じばら
tự trả tiền
商品
しょうひん
hàng hóa; mặt hàng thương mại; kho
買う
かう
mua; mua sắm
為る
する
làm

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
成
Thành trở thành; đạt được
自
Tự bản thân
腹
Phúc bụng; dạ dày
商
Thương buôn bán
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
買
Mãi mua
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1