Dịch nghĩa:

Tom có lý do xác đáng khi không hoàn thành bài tập về nhà đúng hạn.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định
JLPT N4

Từ vựng:

期日
きじつ
ngày cố định; ngày được chỉ định; ngày đã định
宿題
しゅくだい
bài tập về nhà; bài tập
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại
其れ
それ
đó; nó
相当
そうとう
tương ứng với; tương đương với
理由
りゆう
lý do; cớ; động cơ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
宿
Túc nhà trọ; cư trú
題
Đề chủ đề; đề tài
終
Chung kết thúc
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
由
Do lý do