Dịch nghĩa:

Keaton cho rằng có lẽ các loài chim và động vật biết về những đường sức từ này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

恐らく
おそらく
có lẽ; có khả năng (nhất); rất có thể; tôi nghi ngờ; tôi dám nói; tôi e rằng
鳥
とり
chim
動物
どうぶつ
động vật
此れ
これ
cái này
磁力線
じりょくせん
đường sức từ
知る
しる
biết; nhận thức
想定
そうてい
giả thuyết; giả định; dự đoán; kỳ vọng; mong đợi
為る
する
làm

Hán tự:

鳥
Điểu chim; gà
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
磁
Từ nam châm; sứ
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
線
Tuyến đường; tuyến
知
Tri biết; trí tuệ
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định