Dịch nghĩa:

Tôi xem lại ảnh mình đi du lịch một mình ở Úc thì bỗng dưng muốn khóc.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

一人
ひとり
một người
旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
写真
しゃしん
ảnh; nhiếp ảnh
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
泣く
なく
khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

一
Nhất một
人
Nhân người
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
写
Tả sao chép; chụp ảnh
真
Chân thật; thực tế
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
泣
Khấp khóc