もっとゆっくり運転しないと違反切符をもらうことになるよ。 - Nếu không lái xe chậm lại, bạn sẽ bị phạt đấy.

Dịch nghĩa:

もっとゆっくり運転うんてんしないと違反いはん切符きっぷをもらうことになるよ。

Nếu không lái xe chậm lại, bạn sẽ bị phạt đấy.

Ngữ pháp:

V ることになる (〜ru koto ni naru)

Chỉ ra rằng điều gì đó đã được quyết định hoặc sắp xếp; 'đã được quyết định rằng', 'hóa ra là'.

JLPT N4

Từ vựng:

もっと

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

ゆっくり

chậm rãi; không vội vàng; thong thả; từ từ

vi phạm; vi phạm pháp luật

Hán tự:

運

Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ

転

Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi

違

Vi khác biệt; khác

反

Phản chống-

切

Thiết cắt; sắc bén

符

Phù dấu hiệu; ký hiệu; bùa

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V る ことになる (〜ru koto ni naru)

Từ vựng:

Hán tự:

V ることになる (〜ru koto ni naru)