Dịch nghĩa:

Đôi khi, máy móc giúp con người hôn mê thở được nhiều năm.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
機械
きかい
máy móc; cơ chế
よる
dám
意識
いしき
ý thức
不明
ふめい
không rõ ràng; mơ hồ
人
ひと
người; ai đó
何
なん
gì
年間
ねんかん
một năm
呼吸
こきゅう
hô hấp; thở
為る
する
làm
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

機
Cơ máy móc; cơ hội
械
Giới máy móc; công cụ
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
識
Thức phân biệt; biết
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
明
Minh sáng; ánh sáng
人
Nhân người
何
Hà gì
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
呼
Hô gọi; gọi ra; mời
吸
Hấp hút; hít
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo