そろそろ職場が恋しくなってきた。でも、仕事がしたいわけではない。 - Dần dần tôi bắt đầu nhớ công việc, nhưng không phải vì muốn làm việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そろそろ職場しょくばが恋こいしくなってきた。でも、仕事しごとがしたいわけではない。

Dần dần tôi bắt đầu nhớ công việc, nhưng không phải vì muốn làm việc.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

sắp; chẳng bao lâu nữa; bất cứ lúc nào; ngay lập tức

nơi làm việc

trở thành; đạt được

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

không tồn tại

Hán tự:

職

Chức công việc; việc làm

場

Trường địa điểm

恋

Luyến lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do