その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。 - Người ta tin rằng anh ấy đã thực hiện những việc từ thiện bí mật.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その隠かくれた慈善じぜんを彼かれがしたことだと世間せけんでは信しんじている。

Người ta tin rằng anh ấy đã thực hiện những việc từ thiện bí mật.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

ẩn nấp; che giấu bản thân; trú ẩn

từ thiện; lòng nhân từ; lòng bác ái

trợ từ chỉ mệnh lệnh

thế giới; xã hội; công chúng

Hán tự:

隠

Ẩn che giấu

慈

Từ từ bi

善

Thiện đức hạnh; tốt; thiện

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

世

Thế thế hệ; thế giới

間

Gian khoảng cách; không gian

信

Tín niềm tin; sự thật