Dịch nghĩa:

Nhờ số tiền thưởng đó, tôi đã có thể thực hiện chuyến du hành vòng quanh thế giới.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
賞金
しょうきん
tiền thưởng
私
わたくし
tôi
世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
一
いち
một; 1
周
しゅう
đơn vị đếm vòng
航海
こうかい
hành trình (biển); điều hướng; đi thuyền; hành trình; du thuyền
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

賞
Thưởng giải thưởng
金
Kim vàng
私
Tư tư nhân; tôi
世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
一
Nhất một
周
Chu chu vi; vòng
航
Hàng điều hướng; đi thuyền; du ngoạn; bay
海
Hải biển; đại dương
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành