賞金 [Thưởng Kim]
しょうきん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chung
tiền thưởng
JP: あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金５０００ドルを獲得されました。
VI: Bạn đã được trao giải thưởng 5000 đô la tại Hội nghị An toàn Giao thông California vì đã sử dụng dây an toàn đúng cách.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
協力者に対しては賞金が出ます。
Người hợp tác sẽ được thưởng tiền.
彼は賞金を銀行に預金した。
Anh ấy đã gửi tiền thưởng vào ngân hàng.
その賞金のおかげで彼はギターが買えた。
Nhờ số tiền thưởng đó, anh ấy đã mua được cây đàn guitar.
あまりにも難しいクイズ番組なのに、賞金は意外と低い。
Dù chương trình đố vui khó đến mức nào đi nữa thì tiền thưởng lại bất ngờ thấp.
トムは常々、賞金稼ぎになりたいと夢見ていた。
Tom luôn mơ ước trở thành một tay săn tiền thưởng.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
Có tiền thưởng cho thông tin liên quan đến vụ việc đó.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
Nhờ số tiền thưởng đó, tôi đã có thể thực hiện chuyến du hành vòng quanh thế giới.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
Sau đó, cảnh sát tiếp tục hỏi: "Anh sẽ sử dụng tiền thưởng vào việc gì?"
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
Người phụ nữ đó biết mình nhận được giải thưởng một triệu đô la và cực kỳ phấn khích.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Mẹ Teresa đã sử dụng tiền thưởng để giúp đỡ người nghèo ở Ấn Độ và khắp nơi trên thế giới.