Dịch nghĩa:

Chính trị gia đó đã bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự ủng hộ trong cuộc bầu cử.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
政治家
せいじか
chính trị gia
選挙
せんきょ
bầu cử
支持
しじ
hỗ trợ; ủng hộ; tán thành; chấp thuận
対する
たいする
đối mặt
一同
いちどう
tất cả những người có mặt; tất cả những người liên quan; tất cả chúng ta
大いに
おおいに
rất; rất nhiều; đáng kể; cực kỳ
感謝
かんしゃ
cảm ơn; biết ơn
為る
する
làm
述べる
のべる
phát biểu; bày tỏ; nói; kể; đề cập

Hán tự:

政
Chánh chính trị; chính phủ
治
Trị trị vì; chữa trị
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
挙
Cử nâng lên
支
Chi nhánh; hỗ trợ
持
Trì cầm; giữ
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
一
Nhất một
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
大
Đại lớn; to
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
謝
Tạ xin lỗi; cảm ơn
述
Thuật đề cập; phát biểu