その少女には以前出会ったことがあったので、すぐにわかった。 - Tôi đã gặp cô gái trước đây nên ngay lập tức nhận ra cô ấy.

Dịch nghĩa:

その少女しょうじょには以前いぜん出会であったことがあったので、すぐにわかった。

Tôi đã gặp cô gái trước đây nên ngay lập tức nhận ra cô ấy.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

JLPT N4

Từ vựng:

trước; trước đó; cách đây

出会う

であう

gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp

tồn tại; có mặt; sống

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

少

Thiếu ít

女

Nữ phụ nữ

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

前

Tiền phía trước; trước

出

Xuất ra ngoài

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V たことがある (V ta koto ga aru)