Dịch nghĩa:

Anh ấy đã đề xuất rằng tất cả các nghề nghiệp nên mở cửa cho phụ nữ.

Ngữ pháp:

～ねばならない (〜neba naranai)

Diễn tả sự bắt buộc hoặc cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'.
JLPT N2

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
職業
しょくぎょう
nghề nghiệp; nghề; công việc; thương mại; kinh doanh
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
門戸
もんこ
cửa
開く
ひらく
mở; tháo; mở niêm phong; mở gói
成る
なる
trở thành; đạt được
彼
かれ
anh ấy
主張
しゅちょう
khẳng định; nhấn mạnh
為る
する
làm

Hán tự:

職
Chức công việc; việc làm
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
門
Môn cổng
戸
Hộ cửa; đơn vị đếm nhà
開
Khai mở; mở ra
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
主
Chủ chủ; chính
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)