～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
これらの議論で問題になっている評決は、１９９４年のランダー裁判で下されたものである。
Phán quyết được tranh luận trong những cuộc thảo luận này là phán quyết được đưa ra trong phiên tòa Lander năm 1994.
Từ vựng:
Hán tự:
議
Nghị
thảo luận
論
Luận
tranh luận; diễn thuyết
問
Vấn
câu hỏi; hỏi
題
Đề
chủ đề; đề tài
評
Bình
đánh giá; phê bình; bình luận
決
Quyết
quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
裁
Tài
may; phán xét; quyết định; cắt (mẫu)
判
Phán
phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
下
Hạ
dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém