Dịch nghĩa:

Đây là điều mà họ có chung với các dân tộc khác.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
彼
かれ
anh ấy
他
ほか
nơi khác; chỗ khác; bên ngoài
諸国
しょこく
các nước
共通
きょうつう
chung; phổ biến
為る
する
làm
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
諸
Chư nhiều; cùng nhau
国
Quốc quốc gia
民
Dân dân; quốc gia
共
Cộng cùng nhau
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v