Dịch nghĩa:

Búp tình yêu này sẽ nở rộ đẹp đẽ vào tháng năm, chờ đến khi chúng ta gặp lại.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
恋
こい
tình yêu
蕾
つぼみ
nụ hoa
五月
さつき
tháng thứ năm của lịch âm
風
かぜ
gió; làn gió; gió lùa
育てる
そだてる
nuôi dưỡng
又
また
lại; một lần nữa
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
美しい
うつくしい
đẹp; xinh đẹp
咲く
さく
nở; ra hoa; nở hoa; mở
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

恋
Luyến lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu
莟
nụ (cây)
皐
Cao đầm lầy; bờ
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
育
Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc
又
Hựu hoặc lại; hơn nữa
逢
Phùng gặp gỡ; hẹn hò; cuộc hẹn
美
Mỹ vẻ đẹp; đẹp
咲
Tiếu nở hoa