この世に戦争がまったくない時代を想像することができますか。 - Bạn có thể tưởng tượng một thời đại trên thế giới này không hề có chiến tranh không?

Dịch nghĩa:

この世よに戦争せんそうがまったくない時代じだいを想像そうぞうすることができますか。

Bạn có thể tưởng tượng một thời đại trên thế giới này không hề có chiến tranh không?

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

JLPT N4

Từ vựng:

この世

このよ

thế giới này; cuộc sống này; thế giới của người sống

thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại

想像

そうぞう

tưởng tượng; giả định; đoán

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

世

Thế thế hệ; thế giới

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

争

Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận

時

Thời thời gian; giờ

代

Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí

想

Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ

像

Tượng tượng; bức tranh; hình ảnh; hình dáng; chân dung