このガイドブックは海外旅行に持っていくと重宝する。 - Cuốn sách hướng dẫn này rất tiện lợi khi mang theo trong chuyến đi nước ngoài.

Dịch nghĩa:

このガイドブックは海外かいがい旅行りょこうに持もっていくと重宝ちょうほうする。

Cuốn sách hướng dẫn này rất tiện lợi khi mang theo trong chuyến đi nước ngoài.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

JLPT N4

Từ vựng:

cầm (trong tay); lấy; mang

行く

いく

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

海

Hải biển; đại dương

外

Ngoại bên ngoài

旅

Lữ chuyến đi; du lịch

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

持

Trì cầm; giữ

重

Trọng nặng; quan trọng

宝

Bảo kho báu; giàu có; của cải

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Từ vựng:

Hán tự:

V ていく (V-te iku)