Vる べからざる N (V-ru bekara zaru N)
Dùng để biểu thị điều không nên làm; 'không được', 'không nên'.
JLPT N1
Dịch nghĩa:
お客様を脅迫して契約をサインさせるとは、銀行員として許すべからざる行為である。
Bắt khách hàng ký hợp đồng dưới sự đe dọa là hành vi không thể chấp nhận được đối với một nhân viên ngân hàng.
Từ vựng:
Hán tự:
客
Khách
khách
様
Dạng
ngài; cách thức
脅
Hiếp
đe dọa
迫
Bách
thúc giục; ép buộc; sắp xảy ra; thúc đẩy
契
Khế
cam kết; hứa; thề
約
Ước
hứa; khoảng; co lại
銀
Ngân
bạc
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
員
Viên
nhân viên; thành viên
許
Hứa
cho phép
為
Vi
làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của