A。なおB。(A. Nao B.)
Cung cấp thông tin bổ sung; 'hơn nữa', 'ngoài ra', 'bên cạnh đó'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Anh ơi, con cá này thật sự ngon hả? Nó trông như con cá đen bị sa ngã thành yakuza rồi bị truy nã toàn quốc ấy!
Từ vựng:
Hán tự:
兄
Huynh
anh trai; anh cả
魚
Ngư
cá
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
美
Mỹ
vẻ đẹp; đẹp
味
Vị
hương vị; vị
黒
Hắc
đen
鯛
Điêu
cá tráp biển; cá hồng
極
Cực
cực; giải quyết; kết luận; kết thúc; cấp bậc cao nhất; cực điện; rất; cực kỳ; nhất; cao; 10**48
道
Đạo
đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
落
Lạc
rơi; rớt; làng; thôn
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
国
Quốc
quốc gia
指
Chỉ
ngón tay; chỉ
名
Danh
tên; nổi tiếng
手
Thủ
tay
配
Phối
phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát