Dịch nghĩa:

Một trong những nguy cơ lớn nhất trong mối quan hệ của bạn là trở nên ích kỷ.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

人間関係
にんげんかんけい
quan hệ con người
最も
もっとも
Nhất
大きな
おおきな
to; lớn
危険
きけん
nguy hiểm; rủi ro
一
ひと
một
自己中心的
じこちゅうしんてき
ích kỷ; tự cho mình là trung tâm
成る
なる
trở thành; đạt được
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
大
Đại lớn; to
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
一
Nhất một
自
Tự bản thân
己
Kỷ bản thân
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
心
Tâm trái tim; tâm trí
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ