頼る
[Lại]
便る [Tiện]
便る [Tiện]
たよる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000
Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từTha động từ
dựa vào; nhờ cậy
JP: あまり人に頼ってはいけない。
VI: Đừng quá phụ thuộc vào người khác.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
他人に頼るな。
Đừng dựa dẫm vào người khác.
人に頼るなよ。
Đừng dựa dẫm vào người khác.
偶然に頼るな。
Đừng dựa vào may rủi.
彼に頼るな。
Đừng dựa dẫm vào anh ta.
あまり人に頼るな。
Đừng dựa dẫm vào người khác.
人に頼ってばかりではダメよ。
Không thể luôn dựa dẫm vào người khác được.
人に頼りすぎるなよ。
Đừng quá phụ thuộc vào người khác.
彼女の親に頼りたくない。
Tôi không muốn phụ thuộc vào bố mẹ cô ấy.
頼られたかったんだよ。
Tôi muốn được dựa dẫm.
君は酒に頼るべきではない。
Bạn không nên phụ thuộc vào rượu.