隻 nghĩa là đơn vị đếm tàu thuyền.

Ví dụ dùng 隻 là gì?

二隻の船が同時に沈んだ。 — Hai con tàu đã cùng chìm xuống.

隻 (seki): đơn vị đếm tàu thuyền | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

隻 [Chích]

せき

Từ chỉ đơn vị đếm

đơn vị đếm tàu thuyền

JP: 二に隻せきの船ふねが同時どうじに沈しずんだ。

VI: Hai con tàu đã cùng chìm xuống.

Từ chỉ đơn vị đếm

đơn vị đếm nửa cặp (như nửa màn gấp)

Từ chỉ đơn vị đếm

⚠️Từ cổ

đơn vị đếm vật mang theo bó (như cá, chim, mũi tên)

一いち隻せきの船ふねが海うみを走はしっていた。

Một con tàu đang chạy trên biển.

一いち隻せきの船ふねに全部ぜんぶを積つむ冒険ぼうけんをするな。

Đừng mạo hiểm đặt tất cả vào một con tàu.

彼かれは女王じょおうから３隻せきの船ふねを与あたえられた。

Anh ấy đã được nữ hoàng ban cho ba con tàu.

３隻せきの船ふねが女王じょおうから彼かれに与あたえられた。

Ba con tàu đã được nữ hoàng tặng cho anh ấy.

何なん隻せきかのボートが湖みずうみに浮うかんでいる。

Một vài chiếc thuyền đang nổi trên hồ.

隻

Chích tàu; chim