遂に [Toại]
終に [Chung]
竟に [Cánh]
ついに
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

cuối cùng

JP: ついに病気びょうきで疲つかれた男おとこたちは彼かれが待まっている山岳さんがく都市としに到着とうちゃくした。

VI: Cuối cùng những người đàn ông mệt mỏi vì bệnh tật đã đến được thành phố núi nơi anh ta đang chờ.

Trạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 với động từ phủ định

cuối cùng; không bao giờ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは遂ついに仕事しごとをやり遂とげました。
Cuối cùng anh ấy đã hoàn thành công việc.
遂ついに彼かれは目的もくてきを達たっした。
Cuối cùng anh ấy đã đạt được mục tiêu của mình.
彼かれは遂ついにあの山やまに登のぼることに成功せいこうした。
Cuối cùng anh ấy đã thành công chinh phục ngọn núi đó.
何なん年ねんも女おんな遊あそびをした後のち、トムは遂ついにメアリーと結婚けっこんして身みを落おち着つけた。
Sau nhiều năm sống lăng nhăng, Tom cuối cùng đã kết hôn và ổn định cuộc sống với Mary.
なぜみんなが私わたしのことを気違きちがいだと思おもうのか、遂ついに説明せつめいしてくれてありがとう。
Cuối cùng thì cũng cảm ơn vì đã chịu giải thích tại sao mọi người lại nghĩ tớ bị điên.

Hán tự

遂
Toại hoàn thành; đạt được

Từ liên quan đến 遂に