迷う
[Mê]
紕う [Bì]
紕う [Bì]
まよう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
lạc đường; bị lạc; đi lạc
JP: 彼は森の中で迷った。
VI: Anh ấy đã lạc trong rừng.
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
do dự; lưỡng lự; phân vân; không biết làm gì; bối rối; lúng túng
JP: どの道を行くか迷った。
VI: Tôi đã lạc lối không biết nên đi con đường nào.
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
bị mê hoặc; bị cuốn hút
JP: 彼女の色香に迷った。
VI: Tôi bị mê hoặc bởi sự quyến rũ của cô ấy.
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
vong hồn vất vưởng; không yên nghỉ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
迷っていた。
Tôi đã băn khoăn.
彼女は道に迷った。
Cô ấy đã lạc đường.
道に迷ってしまいました。
Tôi đã lạc đường.
道に迷ったようだ。
Hình như tôi đã lạc đường.
道に迷ってしまった。
Tôi đã lạc đường.
彼は森で迷った。
Anh ấy đã lạc trong rừng.
学部の選択で迷った。
Tôi đã phân vân khi chọn khoa.
すっかり迷ってしまった。
Tôi hoàn toàn lạc lối.
どうやら道に迷ったようだ。
Có vẻ như tôi đã lạc đường.
王子は森で道に迷った。
Hoàng tử đã lạc đường trong rừng.