転落 nghĩa là gì?

転落 nghĩa là ngã; lăn; đổ; lao xuống.

Cách đọc của 転落 là gì?

Cách đọc: てんらく / tenraku.

阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。 — Hanshin chỉ thống trị được ba ngày, rớt khỏi vị trí dẫn đầu trong nháy mắt.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

転落 [Chuyển Lạc]
顛落 [Điên Lạc]

てんらく

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

ngã; lăn; đổ; lao xuống

JP: 阪神はんしん三日天下みっかてんか。あっと言いう間まに首位しゅいから転落てんらくしちゃったよ。

VI: Hanshin chỉ thống trị được ba ngày, rớt khỏi vị trí dẫn đầu trong nháy mắt.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

sụp đổ (vị trí, địa vị, v.v.); suy sụp; suy thoái; xuống dốc; giáng chức

地獄じごくへの転落てんらくは容易よういである。

Con đường dẫn đến địa ngục thật dễ dàng.

彼かれは船ふねから転落てんらくし溺死できしした。

Anh ấy đã rơi xuống từ tàu và chết đuối.

彼かれは列車れっしゃを崖がけから転落てんらくさせた。

Anh ấy đã làm cho đoàn tàu trật khỏi đường ray và rơi xuống vực.

トムはボートから転落てんらくして行方ゆくえ不明ふめいになった。

Tom đã rơi khỏi thuyền và mất tích.

彼かれはまっさかさまに川かわに転落てんらくした。

Anh ấy đã lộn nhào xuống sông.

私わたしの成績せいせきは一気いっきにクラス最下位さいかいまで転落てんらくしてしまっていた。

Thành tích học tập của tôi đã tụt dốc không phanh xuống vị trí cuối cùng trong lớp.

中流ちゅうりゅう階級かいきゅうの中なかには貧困ひんこん階級かいきゅうに転落てんらくした人ひとがいます。

Trong tầng lớp trung lưu có người đã rơi vào cảnh nghèo khó.

バスががけから転落てんらくし、乗のっていた１０名じゅうめい全員ぜんいんが死亡しぼうした。

Xe buýt đã lao xuống vực và tất cả 10 người trên xe đều đã tử vong.

反はん体制たいせい指導しどう者しゃらは、共産きょうさん主義しゅぎ者しゃが少数しょうすう野党やとうに転落てんらくすることもあり得えるとしています。

Các nhà lãnh đạo phản đối cho rằng ngay cả các cộng sản cũng có thể trở thành một thiểu số trong phe đối lập.

転

Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi

落

Lạc rơi; rớt; làng; thôn