講じる [Giảng]
こうじる
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 30000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

thực hiện (biện pháp); lập (kế hoạch)

JP: 別べつの手立てだてを講こうじるだろう。

VI: Chắc chắn sẽ có biện pháp khác được áp dụng.

🔗 措置を講じる; 講ずる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

giảng bài; đọc to

🔗 講ずる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

trao đổi

🔗 講ずる

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

可能かのうな限かぎりの手段しゅだんを講こうじろ。
Hãy áp dụng mọi biện pháp có thể.
私わたしたちは必要ひつような処置しょちを講こうじた。
Chúng tôi đã thực hiện những biện pháp cần thiết.
政府せいふは国内こくない産業さんぎょう振興しんこうの方策ほうさくを講こうじた。
Chính phủ đã áp dụng các biện pháp thúc đẩy công nghiệp trong nước.
交通こうつう事故じこの防止ぼうし対策たいさくを講こうじなければならない。
Cần phải áp dụng các biện pháp phòng ngừa tai nạn giao thông.
非行ひこう者しゃに対たいして強硬きょうこうな対策たいさくを講こうじるべきだ。
Cần áp dụng các biện pháp mạnh mẽ đối với những người có hành vi phạm tội.
日本にほん政府せいふは不況ふきょう対策たいさくを講こうじる事ことになるだろう。
Chính phủ Nhật Bản sẽ phải áp dụng các biện pháp chống suy thoái.
私わたしたちはそれを防止ぼうしする強硬きょうこうな対策たいさくを講こうじた。
Chúng tôi đã áp dụng những biện pháp mạnh mẽ để ngăn chặn điều đó.
中国ちゅうごく政府せいふは住宅じゅうたく価格かかくの高騰こうとうを抑おさえるために対策たいさくを講こうじた。
Chính phủ Trung Quốc đã áp dụng các biện pháp để kiềm chế giá nhà tăng cao.
来年らいねんに延期えんきされた東京とうきょうオリンピックの組織そしき委員いいん会かいは、新型しんがたコロナの感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐための対策たいさくを講こうじる予定よていです。
Ủy ban tổ chức Olympic Tokyo, đã bị hoãn đến năm sau, dự định sẽ thực hiện các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.

Hán tự

講
Giảng bài giảng; câu lạc bộ; hiệp hội

Từ liên quan đến 講じる