神様
[Thần Dạng]
神さま [Thần]
神さま [Thần]
かみさま
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 10000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 10000
Danh từ chung
⚠️Kính ngữ (sonkeigo)
Thượng đế; thần; thần thánh; linh hồn; kami
JP: 危険が過ぎると神様は忘れられる。
VI: Khi nguy hiểm qua đi, người ta thường quên Chúa.
Danh từ chung
át chủ bài; vua; người vượt trội; thần (trong số người)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
神様はいない。
Không có thần linh nào cả.
神様を信じている？
Bạn có tin vào Chúa không?
神様はどこにでもいるよ。
Chúa ở khắp mọi nơi.
愛は、神様からの贈り物です。
Tình yêu là món quà từ Chúa.
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
Cảm ơn. Chúc phúc của Chúa. Và mong Chúa ban phước lành cho Hoa Kỳ.
神様のおぼしめしで息子は死んだ。
Con trai tôi đã chết theo ý muốn của Thượng đế.
あなたは神様を信じますか。
Bạn có tin vào Chúa không?
彼らは神様を信じている。
Họ tin vào Chúa.
私達は神様を信じます。
Chúng ta tin vào Chúa.
彼は人民にとって神様でした。
Anh ấy đã là thần tượng của người dân.