注目
[Chú Mục]
ちゅうもく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ
chú ý; quan tâm; quan sát
JP: ご注目下さい。
VI: Hãy chú ý!
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
みんな、黒板に注目！
Mọi người, chú ý vào bảng!
御注目ください。
Xin hãy chú ý!
ご注目願います。
Xin mọi người chú ý.
この本は注目に値する。
Cuốn sách này đáng để chú ý.
その歌手は注目の的だった。
Mọi sự chú ý đều tập trung về phía ca sĩ.
こちらにご注目ください。
Hãy chú ý chỗ này!
これは注目に値することです。
Điều này đáng được chú ý.
私は注目を集めたかったわけではない。
Không phải là tôi đã muốn thu hút sự chú ý.
あの人の一挙手一投足が注目の的です。
Mọi hành động của người kia đều được mọi người chú ý.
彼女のばかげた考えは注目にも値しない。
Ý tưởng ngớ ngẩn của cô ấy không đáng chú ý.