据える [Cứ]
すえる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

đặt

JP: 中央ちゅうおうには机つくえが据すえられていて、赤あかい革かわ張ばりの回転かいてん椅子いすがそえてあった。

VI: Ở trung tâm có đặt một chiếc bàn, và một chiếc ghế xoay bọc da màu đỏ được đặt kèm theo.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

lắp đặt

🔗 上座に据える

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

định

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

châm cứu

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

少すこしは腰こしを据すえてやれ。
Hãy cố gắng một chút.
彼かれは度胸どきょうを据すえて外人がいじんに話はなし掛かけた。
Anh ấy đã lấy hết can đảm để nói chuyện với người nước ngoài.
彼かれは腰こしを据すえて仕事しごとに取とり掛かかった。
Anh ấy đã ngồi xuống và bắt đầu làm việc một cách nghiêm túc.
彼女かのじょの横柄おうへいな態度たいどは腹はらに据すえかねた。
Tôi không chịu nổi cái thái độ kiêu ngạo của cô ta.
彼かれはその仕事しごとに腰こしを据すえている。
Anh ấy đang ổn định với công việc đó.
彼かれを議長ぎちょうに据すえることに誰だれも異議いぎを唱となえなかった。
Không ai phản đối việc bầu anh ta làm chủ tịch.
バス料金りょうきんは２年間にねんかん据すえおかれてきた。
Giá vé xe buýt đã được giữ nguyên trong hai năm.
わたしは近眼きんがんのせいもありましょうが、机つくえは明あかるいところに据すえなければ、読よむことも書かくことも出来できません。
Có thể do tôi cận thị, nếu bàn học không đặt ở nơi sáng sủa, tôi không thể đọc hay viết được.

Hán tự

据
Cứ đặt; lắp đặt

Từ liên quan đến 据える