巧妙 [Xảo Diệu]
こうみょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

tinh xảo; khéo léo

JP: あのピアニストは巧妙こうみょうでよく知しられている。

VI: Nghệ sĩ dương cầm đó tài tình và nổi tiếng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

巧妙こうみょうにイメージがすり替かえられている。
Hình ảnh đã bị thay đổi một cách tinh vi.
人工じんこう内耳ないじは技術ぎじゅつ的てきに巧妙こうみょうな機器ききです。
Tai giả là một thiết bị kỹ thuật tinh xảo.
やつの巧妙こうみょうな話はなしに僕ぼくは簡単かんたんにだまされてしまった。
Tôi đã dễ dàng bị lừa bởi lời nói khéo léo của hắn.
裏うらアカに見みせかけて、親おやを安心あんしんさせるとは、巧妙こうみょうな手口てぐちね。
Giả vờ là tài khoản giả để làm bố mẹ yên tâm, thật là một thủ đoạn tinh vi.
その、ベッドの側がわに、合成ごうせいアルミニュームのロボットが人体じんたいと——肌はだと、同おなじように巧妙こうみょうに塗料とりょうを施ほどこされたゴムを密着みっちゃくして、裸体らたいのまま突突立たっていた。
Bên cạnh giường, một con robot làm từ hợp kim nhôm đã được phủ một lớp cao su tinh vi màu da người—trông giống hệt như một người thật—đang đứng trần trụi.

Hán tự

巧
Xảo khéo léo; tài giỏi; khéo tay
妙
Diệu tuyệt vời; kỳ lạ; bí ẩn

Từ liên quan đến 巧妙