器用 nghĩa là gì?

器用 nghĩa là khéo léo; tài giỏi.

Cách đọc của 器用 là gì?

Cách đọc: きよう / kiyou.

マックスは手先が器用だ。 — Max rất khéo tay.

Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

器用 [Khí Dụng]

きよう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 44000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

khéo léo; tài giỏi

JP: マックスは手先てさきが器用きようだ。

VI: Max rất khéo tay.

Tính từ đuôi naDanh từ chung

thông minh; khôn ngoan

君きみは手先てさきが器用きようだね。

Bạn thật là khéo tay nhỉ.

トムはとっても手先てさきが器用きようだ。

Tom rất khéo tay.

その女おんなの子こは指先ゆびさきが器用きようだ。

Đầu ngón tay của cô bé ấy rất khéo léo.

トムは言いうまでもなくとても手先てさきが器用きようだ。

Không cần phải nói, Tom rất khéo tay.

彼かれは不器用ぶきようのようにみえます。

Anh ấy trông có vẻ không khéo léo.

父ちちは器用きようで何なにでも修理しゅうりしてしまう。

Cha tôi rất khéo tay và có thể sửa chữa mọi thứ.

私わたしはまったくの不器用ぶきようでピアノはぜんぜん弾ひけない。

Tôi rất vụng về và không thể đánh đàn piano chút nào.

私わたしは二人ふたりを同時どうじに愛あいせるほど器用きようではないみたい。

Có vẻ như tôi không đủ khéo léo để yêu hai người cùng một lúc.

日本にほん女性じょせいは手てが器用きようだということになっている。

Người phụ nữ Nhật được cho là rất khéo tay.

彼かれは自分じぶんの犬いぬに器用きような芸げいをいくつか教おしえた。

Anh ấy đã dạy con chó của mình một số mánh khóe khéo léo.

器

Khí dụng cụ; khả năng

用

Dụng sử dụng; công việc