取り戻す
[Thủ Lệ]
とりもどす
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 38000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 38000
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
lấy lại; phục hồi
JP: 私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
VI: Chúng tôi phải bù đắp thời gian đã mất.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
トムから取り戻すよ。
Tôi sẽ lấy lại từ Tom.
彼女は落ち着きを取り戻した。
Cô ấy đã lấy lại được sự bình tĩnh.
彼は元気を取り戻した。
Anh ấy đã lấy lại được tinh thần.
トムは元気を取り戻した。
Tom đã khỏe lại.
トムはバランスを取り戻した。
Tom đã lấy lại thăng bằng.
元気を取り戻して人生にたちむかえ。
Hãy lấy lại tinh thần và đối mặt với cuộc sống.
彼は徐々に平静を取り戻した。
Anh ấy đã dần lấy lại sự bình tĩnh.
父は健康状態を取り戻した。
Bố tôi đã lấy lại được sức khỏe.
彼女は病院で意識を取り戻した。
Cô ấy đã tỉnh lại ở bệnh viện.
彼は健康状態を取り戻した。
Anh ấy đã lấy lại được sức khỏe.