事件
[Sự Kiện]
じけん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
sự kiện; vụ việc
JP: この事件に手を貸してください。
VI: Xin hãy giúp đỡ tôi với vụ việc này.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
大きな事件が起こるだろう。
Một sự kiện lớn sắp xảy ra.
それは不思議な事件だった。
Đó là một sự kiện kỳ lạ.
それは恐ろしい事件だ。
Đó là một sự kiện kinh hoàng.
それは恐ろしい事件だった。
Đó là một vụ việc đáng sợ.
次々に事件が起きた。
Lần lượt các vụ việc xảy ra.
事件は終わったわけではない。
Vụ việc chưa kết thúc.
この事件はあの事件と似たところがある。
Vụ việc này có những điểm tương đồng với vụ việc kia.
その事件は明るみに出た。
Vụ việc đó đã được phơi bày.
その事件は裁判ざたになった。
Vụ việc đó đã trở thành một vụ kiện.
今度の事件で彼を見直した。
Tôi đã nhìn nhận lại về anh ấy sau vụ việc lần này.