ゆったり nghĩa là gì?

ゆったり nghĩa là thoải mái; thư giãn.

Cách đọc của ゆったり là gì?

Cách đọc: ゆったり / yuttari.

この世の心配事は忘れて気をゆったり持て。 — Hãy quên đi những lo toan trần thế và thả lỏng tinh thần.

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Trạng từ; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

ゆったり

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”Trạng từDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

thoải mái; thư giãn

JP: この世よの心配しんぱい事ごとは忘わすれて気きをゆったり持もて。

VI: Hãy quên đi những lo toan trần thế và thả lỏng tinh thần.

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”Trạng từDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

rộng rãi; thoáng đãng

JP: 男性だんせい用ようの衣類いるいはゆったりしている。

VI: Quần áo nam thường rộng rãi hơn.

ゆったりした。

Thật thoải mái.

今いまとてもゆったりした気分きぶんだ。

Bây giờ tôi cảm thấy rất thư thái.

こちらのシャツは少すこしゆったりめですよ。

Chiếc áo sơ mi này hơi rộng một chút.

彼女かのじょはゆったりとした上着うわぎを着きていた。

Cô ấy mặc một chiếc áo rộng.

それから、脚あしを伸のばして、座席ざせきにゆったりともたれかかった。

Sau đó, anh ta duỗi chân ra và tựa lưng vào ghế ngồi một cách thoải mái.

彼女かのじょは長ながくてゆったりとしたコートを着きていた。

Cô ấy đã mặc một chiếc áo khoác dài và rộng.

彼女かのじょはゆったりとした上衣うわぎを身みにつけていた。

Cô ấy đã mặc một chiếc áo rộng.

私わたしたちはゆったりと腰こしを下おろしていた。

Chúng tôi đã ngồi thư giãn.

彼かれは私わたしの横よこでソファーにゆったりと座すわった。

Anh ấy đã ngồi thoải mái trên sofa bên cạnh tôi.

ゆったりした音楽おんがくを聞きくと眠ねむくなっちゃうんだ。

Nghe nhạc nhẹ nhàng khiến tôi buồn ngủ.