お目にかかる
[Mục]
お目に掛かる [Mục Quải]
お目に掛かる [Mục Quải]
おめにかかる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”
⚠️Khiêm nhường ngữ (kenjougo)
gặp gỡ
JP: 家内もお目にかかることを楽しみにしておりますから。
VI: Vợ tôi cũng rất mong được gặp bạn.
🔗 会う; 目にかかる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”
⚠️Từ cổ
được nhận ra
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
お目にかかるのに時間はありません。
Tôi không có thời gian để gặp bạn.
お目にかかるのは４年ぶりですね。
Đã bốn năm rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau.
お目にかかるのを楽しみにしていました。
Tôi đã mong chờ được gặp bạn.
またお目にかかるのを楽しみにしています。
Tôi mong chờ được gặp lại bạn.