粗い [Thô]
あらい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

thô; ráp

JP: 彼女かのじょのドレスはきめの粗あらいウールでできていた。

VI: Chiếc váy của cô ấy được làm từ len thô.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

その物体ぶったいの表面ひょうめんはかなり粗あらい。
Bề mặt của vật thể này khá thô ráp.
その奇妙きみょうな物体ぶったいの表面ひょうめんはかなり粗あらい。
Bề mặt của vật thể kỳ lạ đó khá thô ráp.
きめの粗あらい材質ざいしつがその子この柔やわらかい肌はだを傷きずつけた。
Chất liệu thô đã làm tổn thương làn da mềm mại của đứa trẻ.
彼女かのじょの肌はだは長年ながねん戸外こがいで働はたらいたのできめが粗あらくなっている。
Làn da của cô ấy trở nên thô ráp do nhiều năm làm việc ngoài trời.
柔やわらかいウールの方ほうが粗あらいウールより高価こうかで、そのどちらともナイロン製せいの人工じんこう繊維せんいより上等じょうとうである。
Len mềm đắt hơn len thô và cả hai đều cao cấp hơn so với sợi tổng hợp nylon.
少すこし気きになる…まで含ふくめると７０％を越こえる方ほうが毛穴けあなや肌理きめの粗あらさを気きにしています。
Bao gồm cả những người chỉ hơi bận tâm, hơn 70% mọi người lo lắng về lỗ chân lông và độ thô của da.

Hán tự

粗
Thô thô; gồ ghề; xù xì

Từ liên quan đến 粗い