抱っこ nghĩa là gì?

抱っこ nghĩa là bế; ôm.

Cách đọc của 抱っこ là gì?

Cách đọc: だっこ / dakko.

抱っこ (dakko): bế; ôm | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 抱っこ thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ; Thán từ.

抱っこ [Bão]

だっこ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

⚠️Ngôn ngữ trẻ em

bế; ôm

Thán từ

⚠️Ngôn ngữ trẻ em

bế lên

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

怖こわいから、抱だっこ。

Tôi sợ quá, ôm tôi đi.

パパ、もう歩あるけない。抱だっこ。

Bố ơi, con không đi nổi nữa. Bế con.

あの若わか夫婦ふうふは今いまでも親おやにおんぶに抱だっこだ。

Cặp vợ chồng trẻ kia vẫn đang phụ thuộc vào cha mẹ.

トムはメアリーをお姫ひめさま様抱だっこしてほっぺにキスをした。

Tom đã bế Mary kiểu công chúa và hôn lên má cô ấy.

「あっ、可愛かわいいワンちゃん。名前なまえは何なにて言いうんですか？」「ポチよ」「ポチ！お手て。お手て」「お手てね、まだできないのよ」「そっかぁ。抱だっこしてみてもいいですか？」「どうぞ」

"Ôi, chú chó dễ thương quá. Tên là gì vậy? - Pochi đấy. - Pochi! Làm bàn tay nào. Làm bàn tay. - Làm bàn tay à, chưa làm được đâu. - Vậy à. Cho tôi bế thử được không? - Cứ tự nhiên."

「わぁ、可愛かわいい赤あかちゃん。お名前なまえは何なにて言いうんですか？「理り那那よ」「理り那那ちゃん、いないいないばあっ！あっ、笑わらった。抱だっこさせてもらってもいいですか？」「どうぞ」

"Ôi, em bé dễ thương quá. Bé tên là gì vậy? - Rina đấy. - Rina-chan, bùm bùm bạch! Ôi, bé cười kìa. Cho tôi bế bé được không? - Cứ tự nhiên."

Hán tự

抱

Bão ôm; ôm; giữ trong tay

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 抱っこ