忍ぶ nghĩa là gì?

忍ぶ nghĩa là giấu mình; ẩn nấp.

Cách đọc của 忍ぶ là gì?

Cách đọc: しのぶ / shinobu.

Động từ Godan - đuôi “bu”; Tự động từ; Tha động từ.

太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。 — Taro đã chịu nhục nhã để xin lỗi và từ chức.

忍ぶ [Nhẫn]

しのぶ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 33000

Động từ Godan - đuôi “bu”Tự động từ

giấu mình; ẩn nấp

Động từ Godan - đuôi “bu”Tha động từ

chịu đựng; nhẫn nhịn

JP: 太郎たろうは屈辱くつじょくを忍しのんで謝罪しゃざいし辞職じしょくした。

VI: Taro đã chịu nhục nhã để xin lỗi và từ chức.

そんな場面ばめんを見みるに忍しのびなかった。

Tôi không thể nhìn cảnh tượng đó được.

恥はじを忍しのんで生いき永ながらえるよりむしろ死しにたい。

Thà chết còn hơn sống nhục.

私わたしは彼かれが忍しのび出でようとするのをつかまえた。

Tôi đã bắt gặp anh ấy đang cố lẻn đi.

トムは枕まくらの下したにナイフを忍しのばせていた。

Tom đã giấu một con dao dưới gối.

一人ひとりの男おとこが足音あしおとを忍しのばせ、陽子ようしに近付ちかづいてきた。

Một người đàn ông lẻn đến gần Yoko với bước chân nhẹ nhàng.

忍

Nhẫn chịu đựng; chịu; giấu; bí mật; gián điệp; lén lút