彼 nghĩa là đó; cái đó.

Ví dụ dùng 彼 là gì?

あれがこの町の大通りだ。 — Đó là con đường chính của thị trấn này.

彼 (are): đó; cái đó | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

あれ

アレ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Đại từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 chỉ điều gì đó xa cả người nói và người nghe (về không gian, thời gian hoặc tâm lý), hoặc điều gì đó được hiểu mà không cần nêu tên trực tiếp.

đó; cái đó

JP: あれがこの町まちの大通おおどおりだ。

VI: Đó là con đường chính của thị trấn này.

🔗 これ; それ; どれ

Đại từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 dùng để chỉ người ngang hàng hoặc cấp dưới

người đó

JP: あれなら絶対ぜったい大丈夫だいじょうぶ！

VI: Nếu cậu ấy thì chắc chắn không sao!

Đại từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

lúc đó

JP: そう言いえば、あれから３０年さんじゅうねん以上いじょうも経たつのね。

VI: Nói đến đó, đã hơn 30 năm kể từ đó.

Đại từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

chỗ đó

Danh từ chung

⚠️Khẩu ngữ ⚠️Từ uyển ngữ ⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 thường được viết là アレ

ở dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)

JP: アレが痛いたいいんですよ、アレが。んー、何なにて言いうの？コーガン？とにかく、男性だんせいの大事だいじなものです。

VI: Anh ấy đang nói về việc cảm thấy đau ở bộ phận sinh dục nam, mặc dù không thể nhớ rõ tên gọi, có thể là "cơ quan".

Danh từ chung

⚠️Khẩu ngữ ⚠️Từ uyển ngữ ⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 thường được viết là アレ

kỳ kinh nguyệt