強制 [強 Chế]
きょうせい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

cưỡng chế

JP: 何なにも私わたしにそれをあきらめるように強制きょうせいすることができない。

VI: Không ai có thể buộc tôi từ bỏ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

誰だれもこれを強制きょうせいしていませんよ。
Không ai bắt buộc điều này cả.
彼女かのじょは強制きょうせい的てきに私わたしを連つれ出だした。
Cô ấy đã bắt buộc tôi phải đi cùng cô ấy.
彼女かのじょは強制きょうせい的てきに私わたしを一緒いっしょに連つれ出だした。
Cô ấy đã bắt buộc tôi phải đi cùng cô ấy.
トムは私わたしに箱はこを開あけるよう強制きょうせいした。
Tom đã ép tôi mở hộp.
黒人こくじんは綿めん畑はたけでの労働ろうどうを強制きょうせいされた。
Người da đen đã bị bắt buộc lao động trong các cánh đồng bông.
彼かれは大統領だいとうりょうの職しょくから強制きょうせい的てきに退しりぞくべきか。
Anh ấy nên từ chức tổng thống một cách bắt buộc hay không?
暴徒ぼうとは広場ひろばから強制きょうせい的てきに排除はいじょされた。
Bạo động đã bị loại bỏ một cách cưỡng chế khỏi quảng trường.
ケイトは強制きょうせい的てきにその本ほんを読よまされた。
Kate đã bị buộc phải đọc cuốn sách đó.
必要ひつようなら、政府せいふは、不動産ふどうさん業者ぎょうしゃに土地とちの価格かかくを落おとすよう強制きょうせいするだろう。
Nếu cần, chính phủ sẽ buộc các nhà môi giới bất động sản hạ giá đất.
その手紙てがみには強制きょうせい的てきなひびきがあるし、さらに悪わるいことには、思おもいやりがない。
Bức thư đó có âm điệu cưỡng bức và điều tồi tệ hơn là thiếu sự quan tâm.

Hán tự

強
mạnh mẽ
制
Chế hệ thống; luật

Từ liên quan đến 強制