強いる nghĩa là gì?

強いる nghĩa là ép buộc.

Cách đọc của 強いる là gì?

Cách đọc: しいる / shiiru.

彼らは我々に服従を強いた。 — Họ đã buộc chúng tôi phải phục tùng.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

強いる [強]

しいる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 18000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

ép buộc

JP: 彼かれらは我々われわれに服従ふくじゅうを強しいた。

VI: Họ đã buộc chúng tôi phải phục tùng.

守備しゅび隊たいは降伏ごうぶくを強しいられた。

Lực lượng phòng vệ đã bị buộc phải đầu hàng.

学問がくもんは強しいられるべきではない。学問がくもんは奨励しょうれいされるべきだ。

Học vấn không nên bị ép buộc, mà nên được khuyến khích.

年金ねんきん生活せいかつ者しゃが厳きびしい生活せいかつを強しいられているのは事実じじつだ。

Thật là sự thật rằng những người hưu trí đang phải sống trong hoàn cảnh khắc nghiệt.

沖縄おきなわ県民けんみんは、命いのちに関かかわる危険きけんと背中合せなかあわせの暮くらしを強しいられてきました。

Người dân Okinawa đã bị buộc phải sống trong sự nguy hiểm đe dọa tính mạng.

強

mạnh mẽ