告白 [Cáo Bạch]
こくはく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

thú tội

JP: 自分じぶんの過あやまちを告白こくはくするのに恥はじる必要ひつようは何なにもない。

VI: Không có gì phải xấu hổ khi thú nhận lỗi lầm của mình.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

tỏ tình

JP: 彼かれは私わたしを好すきになったと告白こくはくした。

VI: Anh ấy đã thổ lộ là thích tôi.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

Lĩnh vực: Thiên chúa giáo

tuyên xưng đức tin

JP: 牧師ぼくしは彼女かのじょのキリスト信仰しんこうの告白こくはくを聞きいた。

VI: Mục sư đã lắng nghe lời thú nhận đức tin Cơ đốc của cô ấy.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

Lĩnh vực: Thiên chúa giáo

xưng tội

JP: 彼かれは牧師ぼくしに自分じぶんの罪つみを告白こくはくした。

VI: Anh ấy đã thú nhận tội lỗi của mình với mục sư.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしは罪つみを告白こくはくした。
Tôi đã thú nhận tội lỗi của mình.
彼かれは告白こくはくして否いなまず。
Anh ấy đã thú nhận mà không chối cãi.
告白こくはくされたことある？
Bạn đã từng được tỏ tình chưa?
あいつ、彼女かのじょに告白こくはくしたんだ。
Hắn đã tỏ tình với cô ấy.
彼かれに告白こくはくすることにしました。
Tôi quyết định sẽ tỏ tình với anh ấy.
彼女かのじょは彼かれに、愛あいの告白こくはくをした。
Cô ấy đã tỏ tình với anh ấy.
今日きょう、彼女かのじょに告白こくはくされたんだ。
Hôm nay, cô ấy đã tỏ tình với tôi.
彼かれは罪つみを告白こくはくした方ほうが良よい。
Anh ấy nên thú nhận tội lỗi.
私わたしは無理むりに告白こくはくさせられた。
Tôi đã bị ép thú nhận.
彼女かのじょは父親ちちおやの時計とけいを壊こわしたことを告白こくはくできなかった。
Cô ấy không thể thú nhận với cha rằng đã làm hỏng đồng hồ.

Hán tự

告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
白
Bạch trắng

Từ liên quan đến 告白